Biosinteza proteoglicanilor și glicozaminoglicanilor în prezența p-nitrofenil-xilozidei a fost studiată utilizând un sistem primar de cultură de celule granuloase ovariene de șobolan.Adăugarea de p-nitrofenil-xilozide în mediul de cultură celulară a determinat o creștere cu aproximativ 700% a încorporării [35S]sulfatului (ED50 la 0,03 mM) în macromolecule, care au inclus lanțuri libere de condroitin sulfat inițiate pe xilozidă și proteoglicani nativi.Lanțurile de sulfat de condroitin liber inițiate pe xilozidă au fost secretate aproape exclusiv în mediu.Dimensiunea moleculară a lanțurilor de sulfat de condroitină a scăzut de la 40.000 la 21.000 pe măsură ce încorporarea totală de [35S]sulfat a fost îmbunătățită, sugerând că sinteza îmbunătățită a sulfatului de condroitin a perturbat mecanismul normal de terminare a lanțului de glicozaminoglican.Biosinteza proteoglicanilor cu sulfat de heparan a fost redusă cu aproximativ 50%, probabil din cauza competiției la nivelul precursorilor UDP-zahăr.[35S] Încorporarea sulfatului a fost oprită prin adăugarea de cicloheximidă cu un timp de jumătate inițial de aproximativ 2 ore în prezența xilozidei, în timp ce cel în absența xilozidei a fost de aproximativ 20 de minute.Diferența reflectă probabil rata de rotație a capacității de sinteză a glicozaminoglicanilor în ansamblu.Rata de rotație a capacității de sinteză a glicozaminoglicanilor observată în celulele granuloasei ovariene a fost mult mai scurtă decât cea observată la condrocite, reflectând dominanța relativă a activității biosintetice a proteoglicanilor în activitatea metabolică totală a celulelor.
